From Hongkong 1 Article |
| | Date Sent | Title | Newspaper | Date Published | Article | |
| 1 | 1881-ｘ-x | RECENT JAPANESE PROGRESS | BRITISH QUARTERLY REVIEW | 1882/7 | not ready | |
From Manchester 5 Articles |
| 1 | 1884-1-22 | OUR COMMERCIAL RELATIONS WITH JAPAN | THE DAILY NEWS | | not ready | |
| 2 | 2-18 | THE JAPANESE TARIFF | THE MANCHESTER GUARDIAN | | not ready | |
| 3 | 3- 7 | JAPAN AND TREATY POWERS | THE MANCHESTER GUARDIAN | | not ready | |
| 4 | 6- 9 | THE CAPITULATIONS IN JAPAN | THE TIMES | | ready | |
| 5 | 10-27 | THE COMMERCIAL TREATIES WITH JAPAN | THE MANCHESTER GUARDIAN | | not ready | |
From Japan 49 Articles | |
| 1 | 1885- X- X | THE TREATY BETWEEN CHINA AND JAPAN | THE TIMES | 7/28 | ready | |
| 2 | 6-19 | ENGLAND'S POLICY IN JAPAN | THE TIMES | 8/19 | ready | |
| 3 | 10- 2 | A NEW PHASE OF JAPANESE PROGRESS | THE TIMES | 12/ 4 | ready | |
| 4 | 12-28 | CABINET CHANGE IN JAPAN | THE TIMES | 1886/2/ 3 | ready | |
| 5 | 1886- 1-22 | THE TREATY PROBLEM IN JAPAN | THE TIMES | 3/ 6 | ready | |
| 6 | X- X | THE EXTRADITION CASE IN JAPAN | THE TIMES | 4/30 | ready | |
| 7 | 4-12 | THE JAPAN'S REFORMED POLITY | THE TIMES | 6/16 | ready | |
| 8 | 7-21 | TREATY NEGOTIATIONS IN JAPAN | THE TIMES | 8/28 | ready | |
| 9 | 8-20 | LIFE AT A JAPANESE SPA | THE TIMES | 10/20 | ready | LLRS Letter 1 |
| 10 | 8-30 | ASAMAYAMA-A JAPANESE VOLCANO | THE TIMES | 10/27 | ready | LLRS Letter 2 |
| 11 | 9- 2 | KUSATSU-A JAPANESE SANITARIUM | THE TIMES | 11/16 | ready | LLRS Letter 3 |
| 12 | 11-23 | EARTHQUAKE RESEARCHES IN JAPAN | THE TIMES | 1887/1/ 7 | ready | |
| 13 | 1887- 2- 5 | THE MIYAKO ODORI | THE TIMES | 5/ 7 | ready | LLRS Letter 4 |
| 14 | 3- 1 | THE STORY OF AN EARTHQUAKE | THE TIMES | NOT APPEARED | ready | LLRS Letter 6 |
| 15 | 4- 5 | ENGLAND, GERMANY AND JAPAN | THE TIMES | 5/14 | ready | |
| 16 | 4-14 | SOCIAL PROBLEM IN JAPAN | THE TIMES | 5/21 | ready | LLRS Letter 5 |
| 17 | 8-12 | A NEW PHASE OF JAPANESE TREATY REVISION | THE TIMES | 9/17 | ready | |
| 18 | 9-29 | CHANGE IN THE JAPANESE CABINET | THE TIMES | 12/ 2 | ready | |
| 19 | X- X | JAPANESE POLITICS | THE TIMES | 12/27 | ready | |
| 20 | 1888- 2 -9 | JAPANESE POLITICAL PROGRESS | THE TIMES | 4/ 5 | ready | |
| 21 | 3- 9 | JAPANESE MATERIAL PROGRESS | THE TIMES | 4/23 | ready | |
| 22 | 4-24 | A JAPANESE STORY FROM REAL LIFE | THE TIMES | 6/2 | ready | LLRS Letter 7 |
| 23 | 5-11 | JAPAN'S NEW PRIVY COUNCIL | THE TIMES | 6/23 | ready | |
| 24 | 7-28 | THE RECENT VOLCANIC EXPLOSION IN JAPAN | THE TIMES | 9/11 | ready | LLRS Letter 8 |
| 25 | 10-12 | THE BANDAI-SAN ERUPTION | THE TIMES | 11/24 | ready | LLRS Letter 9 |
| 26 | 11- 6 | THE SHRINES OF ISE IN JAPAN | THE TIMES | 12/27 | ready | LLRS Letter 10 |
| 27 | 1889- 2-12 | THE BIRTHDAY OF A CONSTITUTION | THE TIMES | 3/22 | ready | LLRS Letter 11 |
| 28 | 2-16 | THE BIRTHDAY OF A CONSTITUTION | THE TIMES | 4/3 | ready | LLRS Letter 12 |
| 29 | 3-11 | THE TREATY DRAMA IN JAPAN | THE TIMES | 4/19 | ready | |
| 30 | 5- 8 | JAPANESE POLO | THE TIMES | 6/22 | ready | LLRS Letter 13 |
| 31 | 6-30 | ENGLAND'S POSITION IN JAPAN | THE TIMES | 8/ 5 | ready | |
| 32 | 7-17 | CORMORANT FISHING IN JAPAN | THE TIMES | 8/21 | ready | LLRS Letter 14 |
| 33 | 10-21 | THE ATTEMPTED ASSASSINATION OF THE JAPANESE FOREIGN MINISTER | THE TIMES | 11/28 | ready | LLRS Letter 15 |
| 34 | 10-22 | THE SHINTO FESTIVAL OF ISE IN JAPAN | THE TIMES | 12/ 5 | ready | LLRS Letter 16 |
| 35 | 10-28 | AFFAIRS IN JAPAN | THE TIMES | 12/27 | ready | |
| 36 | 1890- 1-11 | THE RECONSTRUCTION OF THE JAPANESE CABINET | THE TIMES | 3/ 1 | ready | |
| 37 | 9-21 | JAPANESE WAYS | THE TIMES | 11/22 | ready | LLRS Letter 17 |
| 38 | 11-30 | THE BIRTHDAY OF JAPAN'S FIRST PARLIAMENT | THE TIMES | 1891/1/ 8 | ready | LLRS Letter 18 |
| 39 | 1891- 2-26 | THE DEATH AND BURIAL OF A GREAT JAPANESE NOBLE | THE TIMES | 3/30 | ready | LLRS Letter 19 |
| 40 | 4-29 | PARLIAMENTARY PROCEDURES IN JAPAN | THE TIMES | 7/11 | ready | LLRS Letter 22 |
| 41 | 5-15 | THE ATTACK ON THE CZAREVITCH IN JAPAN | THE TIMES | 6/13 | ready | LLRS Letter 20 |
| 42 | 5-16 | PARLIAMENTARY REPORTING IN JAPAN | THE TIMES | 9/ 1 | ready | LLRS Letter 23 |
| 43 | 5-27 | THE DEPARTURE OF CZAREVITCH FROM JAPAN | THE TIMES | NOT APPEARED | ready | LLRS Letter 21 |
| 44 | 10- 3 | THE FLOWER ART OF THE JAPANESE | THE TIMES | 1892/ 4/19 | ready | LLRS Letter 25 |
| 45 | 11- 7 | THE GREAT JAPAN EARTHQUAKE | THE TIMES | 12/ 8 | ready | LLRS Letter 24 |
| 46 | 1892- 2 -2 | 〃 | THE TIMES | NOT APPEARED | ready | LLRS Letter 26 |
| 47 | 7-15 | AN INCIDENT OF EXTRA-TERRITORIALITY IN JAPAN | THE TIMES | 1892- 8/26 | ready | |
| 48 | 9-24 | POLITICAL DEVELOPMENT IN JAPAN | THE TIMES | 11/22 | ready | |
| 49 | 10- 1 | THE POLITICAL SITUATION IN JAPAN | THE TIMES | 11/23 | ready | |